Terça-feira, 7 de Dezembro de 2004

Carrasco

A palavra “carrasco” designava a pessoa que executava condenados à pena de morte. São seus sinónimos “algoz”, “verdugo” e “executor”.

Antes do século XV segundo uns, antes do século XVII segundo outros, viveu em Lisboa um homem chamado Belchior Nunes Carrasco que, em nome da lei, executava pessoas condenadas à pena capital. Com o tempo passou-se a designar por “carrasco” a pessoa que desempenhava as funções que tinham pertencido a Belchior Nunes Carrasco.

“Carrasco” usa-se muitas vezes em sentido figurado, significando homem cruel ou desumano, tirano, pessoas enérgica e disciplinadora. No futebol não é invulgar o seu uso em frases como “A Grécia foi o carrasco das esperanças portuguesas na conquista do Euro 2004”.

A palavra “carrasco” começou por ser um apelido, que uma consulta à lista telefónica mostra ser usado ainda hoje. Depois foi o nome da função que tinha sido desempenhada por um indivíduo com esse apelido. Subsequentemente o seu significado alargou-se, passando a ser usada também em sentido figurado. Há mais a dizer sobre a palavra.

“Moita-carrasco” é uma palavra composta que inclui a palavra “carrasco”. Usa-se em frases como“O pai fazia-lhe perguntas e ele moita-carrasco”. Quer dizer que alguém não quer responder. Em vez de “moita-carrasco” pode dizer-se simplesmente “moita” - “O pai fazia-lhe perguntas e ele moita”.
publicado por João Manuel Maia Alves às 14:26
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Maio 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30


.posts recentes

. Convite

. Acordos de 1990 e 1945

. Boas notícias

. Notícias do acordo ortogr...

. Ortografia – uma convençã...

. Reformas ortográficas

. São Tomé e Príncipe ratif...

. Contracções incorrectas

. Guiné-Bissau e Acordo Ort...

. Cimeira e acordo ortográf...

.arquivos

. Maio 2010

. Março 2008

. Novembro 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

. Abril 2005

. Março 2005

. Fevereiro 2005

. Janeiro 2005

. Dezembro 2004

. Novembro 2004

. Outubro 2004

. Setembro 2004

. Agosto 2004

. Julho 2004

blogs SAPO

.subscrever feeds