Quarta-feira, 1 de Março de 2006

Hífen (8)

Continuemos a ver o que o acordo ortográfico estabelece quanto ao hífen.

Examinemos a ortografia dos três seguintes pares de palavras compostas:

1) “Bem-estar” e “mal-estar” – o segundo elemento começa por vogal; o hífen é usado em ambas as palavras;
2) “Bem-humorado” e “mal-humorado” – o segundo elemento começa por agá ; o hífen é usado em ambas as palavras;
3) “Bem-criado” e “malcriado” - o segundo elemento começa com uma consoante diferente de agá; o hífen só é usado na primeira palavra.

Destes exemplos podemos deduzir as regras do hífen em palavras compostas começadas pelos advérbios “bem” ou “mal” a que se segue um segundo elemento. Usa-se o hífen em todos os casos excepto quando o primeiro elemento é “mal” e o segundo começa com uma consoante diferente de agá.

Em resultado desta regra temos as seguintes ortografias: “bem-aventurado”,
“mal-afortunado”, “bem-mandado”, “bem-ditoso” e “malditoso”,
“bem-falante” e “malfalante”, “bem-nascido” e “malnascido”, “bem-soante” e ”malsonante”, “bem-visto” e “malvisto”.

Há compostos em que “bem” se aglutinou ao segundo elemento. Servem de exemplos “benfazejo”, “benfeito”, “benfeitor” e “benquerença”. Nalgumas destas palavras o segundo elemento tem vida própria, noutras não. “Fazejo”, por exemplo, não se usa como palavra isolada.


Artigo escrito por João Manuel Maia Alves
publicado por João Manuel Maia Alves às 09:27
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Maio 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30


.posts recentes

. Convite

. Acordos de 1990 e 1945

. Boas notícias

. Notícias do acordo ortogr...

. Ortografia – uma convençã...

. Reformas ortográficas

. São Tomé e Príncipe ratif...

. Contracções incorrectas

. Guiné-Bissau e Acordo Ort...

. Cimeira e acordo ortográf...

.arquivos

. Maio 2010

. Março 2008

. Novembro 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

. Abril 2005

. Março 2005

. Fevereiro 2005

. Janeiro 2005

. Dezembro 2004

. Novembro 2004

. Outubro 2004

. Setembro 2004

. Agosto 2004

. Julho 2004

blogs SAPO

.subscrever feeds